今日のキーワード:キャプテン翼フランス版 [キーワード]
日本のマンガが大人気のフランスでは、「キャプテン翼」も「OLIVE et Tom -CHAMPIONS DE FOOT」(オリーブとトム-サッカーのチャンピオン達)」となってしまいます。
翼君の名前は「オリーブ」、若林君は「トム」です。
ちなみにイタリア版キャプテン翼は「HOLLY e BENJI -Due Fuoriclasse-(ホーリーとベンジ -2人のすごいやつ-)」だそうです。
◇キャプテン翼フランス版「Olive et Tom」
http://www.geocities.jp/manga_in_the_world/Olive_et_Tom.html
翼君の名前は「オリーブ」、若林君は「トム」です。
ちなみにイタリア版キャプテン翼は「HOLLY e BENJI -Due Fuoriclasse-(ホーリーとベンジ -2人のすごいやつ-)」だそうです。
◇キャプテン翼フランス版「Olive et Tom」
http://www.geocities.jp/manga_in_the_world/Olive_et_Tom.html
タグ:キャプテン翼
コメント 0